翠浪吞平野。挽天河、谁来照影，卧龙山下。
烟雨偏宜晴更好，约略西施未嫁。
待细把、江山图画。
千顷光中堆滟滪，似扁舟、欲下瞿塘马。
中有句，浩难写。诗人例入西湖社。
记风流、重来手种，绿阴成也。
陌上游人夸故国，十里水晶台榭。
更复道、横空清夜。
粉黛中□歌妙曲，问当年、鱼鸟无存者。
堂上燕，又长夏。
形式:词词牌:贺新郎翻译
翠绿的波浪吞没了广阔的原野，谁能挽住天河之水，让其倒映在卧龙山下？烟雨中的景色在晴天显得更加适宜，仿佛西施尚未出嫁的清新模样。期待着详细描绘这壮丽的江山画卷。在千顷光芒中，巨大的礁石像要驶下的小船，靠近瞿塘峡口。诗中蕴含的深意难以言表，诗人常加入西湖诗社的聚会。回忆起往昔风流，再次亲手种植的绿荫已蔚然成林。路上的游人称赞这片故土，十里之外皆是水晶般剔透的亭台楼阁。空中还有横跨夜空的复道。在粉黛丛中，美妙的歌声回荡，询问那些鱼鸟是否还存在。堂上的燕子，又迎来了漫长的夏日。注释
翠浪：翠绿的波浪。吞平野：淹没广阔的原野。挽天河：挽住天河之水。卧龙山：地名，可能有龙的传说。烟雨：形容朦胧的雨雾。西施：古代美女，此处比喻美景。绿阴：绿色的树荫。水晶台榭：形容建筑晶莹剔透。复道：两层或多层的通道，悬空而建。鱼鸟：泛指自然生物。长夏：漫长的夏季。鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的《贺新郎·其一》中的一段，描绘了福州西湖的美景。开篇“翠浪吞平野”形象地展现了西湖水面广阔，仿佛能包容整个平原的壮丽景象。接下来，“挽天河、谁来照影，卧龙山下”运用夸张手法，暗示西湖的清澈与神秘，如同卧龙山下的倒影，引人遐想。
“烟雨偏宜晴更好，约略西施未嫁”一句，将西湖比作古代美女西施，暗示西湖在晴天时的美更是出类拔萃。词人接着描述西湖如画般的景色，宛如千顷水面波光粼粼，犹如险滩瞿塘峡中的小舟，令人欲行又止。
“中有句，浩难写”表达了词人对西湖美景的赞美难以用言语充分表达，意境深远。下文转而回忆西湖的历史和人文风流，提及自己曾亲手种植绿树，如今已成荫，体现了时间的流转和物是人非之感。
“陌上游人夸故国，十里水晶台榭”描绘了西湖周边的繁华景象，而“更复道、横空清夜”则增添了夜晚西湖的宁静与高雅。词人想象着昔日的歌舞升平，但如今只剩下空荡的鱼鸟，表达了昔盛今衰的感慨。
最后，“堂上燕，又长夏”以堂前燕子度过夏日，象征时光荏苒，又是一年夏天，词人借此表达对西湖美景的深深怀念和对历史变迁的沉思。
整体来看，辛弃疾的这首词以西湖为载体，融自然景色、历史典故和个人情感于一体，展现了西湖的魅力和词人的深情。