诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

草木原文及翻译

作者: 时间:2026-02-01阅读数:0

宋-梅尧臣

草木无处所,动摇知风形。

今日万叶黄,昨日万叶青。

青既渐衰变,黄亦渐凋零。

人生恃岁月,种柏满郊坰。

形式:古风押[青]韵

翻译

草木无固定的地方,风吹过时摇曳显出风的形状。如今万物叶子都已变黄,昨天还是满眼青翠。青色的叶子已经逐渐衰老变化,黄色的也渐渐凋落。人的生命依靠岁月,人们在郊野大量种植柏树。

注释

草木:指自然界的植物。无处所:没有固定的位置或范围。动摇:因风而摇摆。风形:风的形态或痕迹。今日:现在。万叶:形容众多的叶子。黄:黄色,这里指叶子变黄。青:绿色,这里指叶子原本的颜色。既:已经。渐:逐渐。衰变:衰退和变化。凋零:凋谢、枯萎。人生:人的生活。恃:依赖。岁月:时间。种柏:栽种柏树。满:遍布。郊坰:郊野,乡村的野外。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《草木》,通过对自然景象的描绘,寓言人生的短暂与变迁。首句“草木无处所,动摇知风形”写出了草木随风摇曳,暗示生命的敏感和自然的力量。接下来,“今日万叶黄,昨日万叶青”通过对比,展现了时间的流转,叶子由青转黄,象征着季节更替和事物的生命周期。诗人进一步感慨:“青既渐衰变,黄亦渐凋零”,表达了对时光流逝的无奈和对生命消逝的哀叹。

最后两句“人生恃岁月,种柏满郊坰”以种树为喻,寓意人生如树木般依赖岁月的滋养,但终将面临老去和凋零。整体来看,这首诗以简洁的语言,借景抒怀,寓哲理于日常景象之中,体现了梅尧臣诗歌的深沉和内省。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100