已向闲中作地仙，更于酒里得天全。
从教世路风波恶，贺监偏工水底眠。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
我在闲暇中自比地仙，又在酒中寻得人生的圆满。任凭世间的道路充满风浪险恶，贺监（贺知章）却擅长在水底安然入睡。注释
从教：任凭。世路：世间道路。风波恶：风浪险恶。贺监：贺知章，唐代诗人，以放达著称。偏工：特别擅长。水底眠：在水底睡觉，比喻超脱尘世。鉴赏
此诗描绘了一位秀才在醉眠亭中的情景，展现了诗人对世俗喧嚣的超脱与豁达。"已向闲中作地仙"表明秀才已经达到一种精神上的自在，与尘世隔绝，仿佛成为了一位地仙。"更于酒里得天全"则进一步强调了通过饮酒来获得心灵的完整和自由，这里的“天全”不仅指物理世界的完满，更有超然物外之意。
接下来的两句"从教世路风波恶，贺监偏工水底眠"，表面上是在描写醉酒后的睡眠，但其中蕴含了诗人对红尘滚滚、世事纷争的无奈与逃避。"从教世路风波恶"暗示世间的险恶与动荡，而"贺监偏工水底眠"则是通过醉酒来寻求一时的宁静和逃避，这里的“水底”象征着深邃而平静的世界。
整体上，诗人借秀才之口，表达了自己对世俗纷争的超然态度，以及通过饮酒来获得精神上的解脱。这种豁达与超脱正是宋代文学中常见的人生哲学。