东风不解愁，偷展湘裙衩。独夜背纱笼，影著纤腰画。
爇尽水沉烟，露滴鸳鸯瓦。花骨冷宜香，小立樱桃下。
形式:词词牌:生查子翻译
不解风情的东风吹来，轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里，背靠着丝纱的灯罩，映照出纤细身影。沉香燃尽，烟气也已消散，露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷，但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。注释
东风：即春风。湘裙：湖绿色的裙子。衩：为衣裙下边的开口。纱笼：一种以纱制成的罩子，用以罩在熏炉外面。爇：燃烧。水沉：即水沉香、沉香。鸳鸯瓦：成双成对的瓦，两两相扣，如同相依的鸳鸯。花骨：花枝。鉴赏
这首词描绘了一幅闺中女子在春夜独自思念的画面。"东风不解愁"，以东风象征不解人情，暗示女子内心的愁绪无法排解。"偷展湘裙衩"，写女子悄悄打开湘绣的裙子，可能是在月光下回味旧时的美好，或是借此寄托相思之情。
"独夜背纱笼，影著纤腰画"，夜晚她独自一人，背后挂着轻薄的纱笼，身影映照在帷帐上，如同细腰上的一幅画，既写出她的孤单，又流露出她的美丽和娴静。
"爇尽水沉烟，露滴鸳鸯瓦"，香烟袅袅，直至燃尽，露水从屋檐滴落，打湿了鸳鸯图案的屋瓦，这些细节营造出一种凄清而幽深的氛围，暗示着女子对远方之人的深深思念。
最后两句"花骨冷宜香，小立樱桃下"，以花的冷香衬托女子的心境，她独自站立在樱桃树下，可能是欣赏花朵，也可能是借花寓言自己的孤独和期待。整体来看，这首词通过细腻的笔触，展现了女子在春夜中的寂寞与深情。