诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

元宵(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-12-27阅读数:0

明-程通

金吾弛禁任更阑,巷陌游人自往还。

灯火今宵同万国,蓬莱何处是三山。

柳霞泼瓮春如海,梅雪沾衣夜不寒。

一笑相逢总忘寐,不知身世在人间。

形式:七言律诗

鉴赏

这首明代诗人程通的《元宵(其二)》描绘了元宵节夜晚的繁华景象和诗人的情感体验。首句"金吾弛禁任更阑"写出了宵禁解除后的深夜,人们自由自在地游走于街头巷尾。"巷陌游人自往还"进一步展现热闹的场景,游人如织,络绎不绝。

"灯火今宵同万国"一句,通过灯火辉煌的场景,传达出节日的欢乐气氛,仿佛整个世界都沉浸在元宵的喜庆中。"蓬莱何处是三山"则借用了神话中的仙境,暗示眼前的繁华或许也像传说中的仙岛,令人向往。

"柳霞泼瓮春如海"运用比喻,形容春天的柳絮如酒瓮中的美酒般漫天飞舞,给人以春意盎然的感觉。"梅雪沾衣夜不寒"则描绘了梅花与雪花装饰的夜晚,尽管寒冷,但因美景而显得温暖。

最后两句"一笑相逢总忘寐,不知身世在人间"表达了诗人与他人在欢笑中忘却烦恼,沉浸在元宵佳节的欢乐中,甚至忘却了现实世界的忧虑和身份。

整体来看,这首诗以元宵节为背景,通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了节日的热闹与诗人的心境,富有浓厚的生活气息和人文情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100