诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

浣溪沙.即景原文及翻译

作者: 时间:2025-12-20阅读数:0

元末明初-刘基

语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。

泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦秋凉。

形式:词牌:浣溪沙

注释

苍江:泛指江。因江水是青苍色而称。麦秋:指农历四月,为麦收季节。

鉴赏

这首元末明初刘基的《浣溪沙·即景》描绘了一幅春日傍晚的生动画面。首句“语燕鸣鸠白昼长”写出了春日白天漫长,燕子和斑鸠的鸣叫声此起彼伏,充满了生机。"黄蜂紫蝶草花香"进一步渲染了春意盎然的氛围,黄蜂忙碌于采蜜,紫蝶翩翩于花间,花香四溢。

“沧江依旧绕斜阳”描绘了江水在夕阳下流淌的宁静景象,斜阳映照下的江面增添了几分温暖与诗意。接下来,“泛水浮萍随处满”描绘了水面漂浮的浮萍,随波逐流,象征着生活的无常和自然的流转。“舞风轻絮霎时狂”则写出柳絮在微风中飘舞的轻盈与瞬间的狂放,展现了春天的活力与变化。

最后一句“清和院宇麦秋凉”点出此时已是初夏,天气转凉,麦田里的秋天气息开始显现,清和的院落里透露出一丝宁静的凉意。整首词以细腻的笔触描绘了春末夏初的景色,寓情于景,富有生活情趣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100