诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

龙舟原文及翻译

作者: 时间:2025-12-20阅读数:0

清-弘历

旗飐红霞鼓角鸣,昔年竞渡尚传名。

悯忠更复怀殷鉴,恋主犹然吊贾生。

歌奏回波云影过,棹沿芳渚浪花平。

飞龙恰见天中瑞,水底鱼虾漫自惊。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首诗描绘了龙舟竞渡的壮观景象与深厚的文化内涵。开篇“旗飐红霞鼓角鸣”,以鲜艳的色彩和响亮的声音渲染出龙舟赛的热烈氛围,旗帜在红霞中飘扬,鼓声与号角齐鸣,展现出竞技的激烈与壮观。

接着,“昔年竞渡尚传名”一句,将视线拉回到历史,赞美过去龙舟赛的盛况,至今仍为人所传颂,体现了这项传统活动的历史底蕴和文化价值。

“悯忠更复怀殷鉴,恋主犹然吊贾生”则表达了对忠诚与君主关系的感慨,以及对历史人物的追思,通过缅怀古代忠臣如贾谊,强调了忠诚与责任的重要性,同时也提醒后人从中汲取教训。

“歌奏回波云影过,棹沿芳渚浪花平”描绘了比赛中的音乐与自然景象,歌声随着波浪回荡,云影掠过水面,划桨在芳草丛生的河畔轻轻滑过,浪花平静,营造出一种和谐与美的意境。

最后,“飞龙恰见天中瑞,水底鱼虾漫自惊”以“飞龙”象征龙舟,不仅寓意吉祥,也暗含着对国家繁荣昌盛的祝愿。同时,水底的鱼虾因龙舟的出现而惊慌,既增加了画面的生动性,也隐喻了龙舟赛对周围环境的影响。

整体而言,这首诗不仅展现了龙舟赛的壮观场面,还蕴含了丰富的历史文化意义,表达了对忠诚、责任、历史的深刻思考,以及对美好未来的向往与祝愿。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100