蓬莱海上峰，玉立色不改。
孤根捍滔天，云骨有破碎。
阳侯杀廉角，阴火发光彩。
累累弹丸间，琐细或珠琲。
阎浮一沤耳，真妄果安在。
我持此石归，袖中有东海。
垂慈老人眼，俯仰了大块。
置之盆盎中，日与山海对。
明年菖蒲根，连络不可解。
倘有蟠桃生，旦暮犹可待。
形式:古风翻译
蓬莱海上的山峰，洁白如玉，颜色永不改变。它孤零零地扎根于波涛之中，仿佛骨头般坚硬，有被风雨侵蚀的痕迹。阳侯的力量冲击着山峰，阴暗的火焰闪烁出光芒。大小如同弹丸的石头间，藏着琐碎而珍贵的宝石。世间万物皆如泡沫，真实与虚幻究竟何在？我带着这块石头归来，袖中仿佛拥有了整个东海。慈祥的老者目光如海，看透了天地间的宏大。将它置于盆中，每日与山海相伴。到了明年，菖蒲的根蔓会缠绕在石头上，难以解开。如果能生长出蟠桃，那等待的日子也并非遥不可及。注释
蓬莱：神话中的仙岛。玉立：形容山峰洁白如玉，挺拔矗立。孤根：独立的根部。滔天：形容波涛汹涌。阳侯：古代神话中的水神。阴火：象征神秘的暗中力量。累累：形容众多。琐细：形容事物细小。阎浮：佛教用语，指人间。蟠桃：神话中的长生不老果。鉴赏
这首诗是苏轼在宋朝创作的，名为《和王定基移文》，其中描绘了蓬莱山峰巍峨不变的景象，以及对自然奇石与海浪相互作用的深刻感悟。诗中提及“阳侯杀廉角，阴火发光彩”，表达了作者对于自然界力量与美丽的赞叹。同时，通过“累累弹丸间，琐细或珠琲”一句，展现了对石头经过岁月洗礼后圆滑质感的细腻描绘。
诗人在最后几句中提到将这些石头带回去，并放在盆盎中，与山海相对。通过“明年菖蒲根，连络不可解”和“倘有蟠桃生，旦暮犹可待”，表达了对自然界生命力与无尽可能性的期待。
整首诗不仅展现了作者对于大自然的深刻理解和赞美，同时也透露出苏轼特有的哲学思考——即通过观察自然来寻找生命的意义和价值。