诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

宜人之什十二章原文及翻译

作者: 时间:2025-12-16阅读数:0

明-王世贞

帝曰宜人,光汝于武。笃生令子,为予哲辅。

汝翟汝茀,汝翣乃舆。玼兮流瑱,佩环锵如。

宜人曰吁,昔余天是弃。顾谓大夫,惟余诞弥。

尔岂不偕逝,不康禋祀。惟余甘荼,勤力夙莫。

禔禔厥躬,以怙存者。濯濯厥肝,毋恧原土。

惟余与汝,念兹初艰。毋枳于衢,毋家于官。

曷不临履,靖共塞渊。金拜稽首,夙莫祗服。

惟帝温纶,如丹如雘。顾惟母训,如石如药。

既肃于公,言省其私。酌彼金罍,以颂维祺。

晰尔毋■,鬒尔毋丝。何以申之,绳绳孙枝。

载崇厥堂,言树之柏。何以表之,维霜维雪。

载荣厥庭,言树之梓。何以袭之,维桃与李。

猗欤宜人,家人是宜。岂惟家人之宜,惟大夫是仪。

毖哉大夫,宜人是效。

岂惟宜人之效,亦惟先子是耀。

形式:四言诗

鉴赏

这首诗是明代文学家王世贞所作的《宜人之什十二章》中的其中一章,表达了对妻子的赞美和对其家族的期许。诗人称其妻子为“宜人”,意为适宜、贤良,对她生育了贤能的儿子表示欣喜,并希望她能辅佐自己。诗中运用了华丽的辞藻描绘妻子的美德,如“玼兮流瑱”、“佩环锵如”,象征她的光彩照人和尊贵。

诗人还提到妻子在艰难时期展现出的坚韧和责任感,以及对家庭的忠诚,提醒她要保持谦逊,不忘初衷。同时,他也期望家族成员能够和睦相处,遵循母亲的教诲,公私分明,共同维护家族的荣誉。

诗的结尾部分,诗人通过比喻和象征,表达了对家族未来的祝福和期望,希望家族的美德如同树木般繁茂,子孙后代都能延续这种优良传统。整首诗情感真挚,语言优美,体现了作者对妻子和家族的深深眷恋和期待。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100