诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

云栖原文及翻译

作者: 时间:2025-12-15阅读数:0

清-姚燮

云栖自古只栖云,略向篁梢见夕曛。

随地露光搜定色,过天烟梵写清闻。

停沽客系寻秋马,掷饭僧驯挂壁鼢。

乱叶一蹊刚罢扫,堕来风箨又纷纷。

形式:七言律诗押[文]韵

鉴赏

这首诗描绘了云栖之地的自然美景与宁静氛围。首句“云栖自古只栖云”,以“云栖”二字点题,强调了这个地方自古以来就是云的栖息之所,营造了一种超凡脱俗的意境。接着,“略向篁梢见夕曛”一句,通过“篁梢”(竹梢)和“夕曛”(傍晚的阳光),展现了黄昏时分竹林间的光影变化,画面感十足。

“随地露光搜定色,过天烟梵写清闻”两句,进一步描绘了云栖之地的自然景观。露珠在地面上闪烁着光芒,色彩鲜明;天空中的烟雾与梵音交织在一起,传递出一种清静而深远的听觉感受。这两句通过视觉和听觉的双重描写,展现了云栖之地的静谧与和谐。

“停沽客系寻秋马,掷饭僧驯挂壁鼢”则转向对人的活动的描绘。停歇的旅人、系马的场景,以及投食给僧人驯养的小动物,这些细节生动地展现了云栖之地的人文气息,让人感受到这里不仅自然风光优美,人文环境也十分和谐。

最后,“乱叶一蹊刚罢扫,堕来风箨又纷纷”两句,以落叶满径、风吹落箨(竹笋壳)的景象,再次强调了云栖之地的自然之美。落叶虽已清扫,但风起时又带来了新的纷飞,这种循环往复的自然现象,既体现了时间的流逝,也暗示了云栖之地四季更迭、生生不息的生命力。

整体而言,这首诗通过对云栖之地自然景色和人文活动的细腻描绘,展现了这个地方独特的魅力,既有超然物外的自然之美,也有和谐共生的人文之韵,是一幅生动的云栖画卷。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100