诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

须归原文及翻译

作者: 时间:2025-12-14阅读数:0

明-刘崧

腊月四日寒气骄,江风飒飒雨潇潇。

行人苦病须归去,故友多情莫见邀。

直愁故里泥没马,兼恐禾溪雪断桥。

况复柴门喧稚子,梅花落尽柳抽条。

形式:七言律诗押[萧]韵

鉴赏

这首明代诗人刘崧的《须归》描绘了腊月四日严寒的景象。首句“腊月四日寒气骄”,以“寒气骄”形象地写出冬日冷冽,仿佛寒气也有了傲人的气势。接着,“江风飒飒雨潇潇”描绘出江面上风雨交加的凄冷画面,江风的呼啸与雨声的潇潇相交织,渲染出一种孤寂而悲凉的氛围。

诗人身处异乡,身体不适,因此渴望回家:“行人苦病须归去”。这里的“苦病”不仅指身体上的不适,也可能暗含着思乡之情。“故友多情莫见邀”,表达了对朋友的理解和感激,即使朋友深情相邀,也无法抵挡回家的迫切心情。

“直愁故里泥没马”进一步强调了归家之路的艰难,连马都可能因泥泞而无法前行。同时,“兼恐禾溪雪断桥”则预想了可能遇到的雪后断桥之险,增加了归途的忧虑。最后,“况复柴门喧稚子,梅花落尽柳抽条”以家中孩童的喧闹和梅花凋零、柳树抽新芽的季节变化,描绘出家的温馨与生机,更增添了诗人急于归家的情感。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了诗人面对严寒和归乡之难时的复杂心境,以及对家乡温暖生活的深深向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100