诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

踏灾行原文及翻译

作者: 时间:2025-11-23阅读数:0

清-宋永清

自夏徂秋兮,旱魃为殃。泉涸烟生兮,海沸如汤。

五谷已萎兮,不舞商羊。桑林输诚兮,四野张皇。

终日劳劳兮,步祷上方。携老扶幼兮,百里相将。

层峦共望兮,风伯无良。浩浩皇天兮,不我之伤。

连年抗旱兮,民何所藏。哀哀穷黎兮,家无稻粮。

务穑劝分兮,犹藉官仓。乞籴邻邑兮,幸歌太康。

荒政十二兮,务去欃枪。

实余凉德致此兮,敢怨彼苍。

形式:古风押[阳]韵

鉴赏

这首诗描绘了清朝时期一场持续的干旱灾害对百姓生活带来的严重影响。诗人以“自夏徂秋兮,旱魃为殃”开篇,形象地描述了从夏天到秋天,旱灾肆虐的情景。接着,“泉涸烟生兮,海沸如汤”两句,运用夸张手法,进一步渲染了干旱造成的严重后果,泉水干涸,海水沸腾,仿佛整个世界都被烈日炙烤。

“五谷已萎兮,不舞商羊”则点明了干旱对农业生产的影响,庄稼枯萎,人们无法通过传统的祈雨舞蹈来求雨。在这样的背景下,“桑林输诚兮,四野张皇”,人们在桑树林中虔诚祈祷,四处一片慌乱景象。诗人通过“终日劳劳兮,步祷上方”描绘了人们不分昼夜,徒步前往神灵所在之处祈求降雨的场景。

“携老扶幼兮,百里相将”表现了人们在灾难面前团结互助的精神,老弱病残也被搀扶着一同前往。然而,“层峦共望兮,风伯无良”,尽管众人齐心协力,但风神似乎也无能为力,无法带来降雨。诗人感叹于“浩浩皇天兮,不我之伤”,表达了对上天不公的无奈和悲愤。

“连年抗旱兮,民何所藏”揭示了连续干旱给民众生活带来的困境,粮食短缺,许多人无处安身。“哀哀穷黎兮,家无稻粮”直接描绘了底层百姓的苦难,他们家中空无一物,生活陷入绝境。面对这样的局面,诗人呼吁通过“务穑劝分兮,犹藉官仓”来鼓励农业生产,并寻求官方援助。

最后,“乞籴邻邑兮,幸歌太康”表达了人们在极端困难下,不得不向邻近地区求助,希望得到粮食救济的愿望。诗人还提到“荒政十二兮,务去欃枪”,即采取一系列措施来应对灾害,消除灾难带来的影响。

整首诗情感真挚,语言生动,不仅展现了清代干旱灾害的严峻性,也反映了当时社会对自然灾害的无力感以及人民在困境中的坚韧与互助精神。诗人通过个人的情感表达,对上天的不公表示了强烈的不满,同时也寄寓了对未来希望的期待。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100