诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

腊月癸亥立春喜晴三首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-14阅读数:0

元末明初-陶宗仪

一冬霪雨动弥旬,今日初晴值立春。

八表荡除阴沴尽,万民瞻睹太阳新。

土牛綵仗寒犹冱,蔬甲雕盘绿未匀。

林下老翁增寿纪,宫花不上小乌巾。

形式:七言律诗押[真]韵

鉴赏

这首元末明初诗人陶宗仪的《腊月癸亥立春喜晴三首(其一)》描绘了冬季漫长阴雨后突然迎来立春的喜悦景象。首句“一冬霪雨动弥旬”展现了冬季雨水连绵不断,长达数十日的场景。然而,“今日初晴值立春”则点出诗人惊喜之情,因为难得的好天气恰好在立春这一天出现,象征着新的生机与希望。

“八表荡除阴沴尽”进一步强调了雨过天晴后的清新与舒畅,仿佛连天地间的阴霾都被一扫而空。“万民瞻睹太阳新”表达了民众对新生的期待和对光明的向往,寓意社会万象更新。

“土牛綵仗寒犹冱”描述了虽然春天已至,但仍有残冬的寒冷气息,尤其是那些装饰华丽的土牛(农耕习俗中的春牛)和彩仗,仍显几分严寒。“蔬甲雕盘绿未匀”则通过描绘蔬菜尚未完全长成的细节,展现出早春的清新与生机勃勃。

最后一句“林下老翁增寿纪,宫花不上小乌巾”以个人的感受收尾,老翁在林下感受到春暖花开,增添了寿数,而宫中的花朵似乎也因春意未浓而不愿攀上他的小乌巾,寓言式的表达中流露出诗人对自然与生活的深深热爱与感慨。整首诗以清新之景和生动之笔,传达了诗人对春回大地的欣喜之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100