诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

冬瓜原文及翻译

作者: 时间:2025-11-01阅读数:0

宋-郑清之

剪剪黄花秋后春,霜皮露叶护长身。

生来笼统君休笑,腹里能容数百人。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

秋天过后,黄花纷纷凋零,仿佛春天又来临枝干布满霜皮,叶片挂着露珠,它守护着自己的身躯

注释

剪剪:形容花瓣纷纷落下。霜皮:指经霜后的树皮,颜色白如霜。露叶:被露水打湿的叶子。长身:指植物的主干或茎。笼统:这里指树木的整体形态。腹里能容数百人:比喻这棵树的内部空间很大,可以容纳很多人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之所作的《冬瓜》,以冬瓜为题材,通过形象生动的描绘,展现了冬瓜的特点。"剪剪黄花秋后春",运用拟人手法,将冬瓜比作秋天凋零的黄花在冬季依然生机勃勃,象征其生命力顽强。"霜皮露叶护长身",则描绘了冬瓜表面覆盖白霜,叶片清晰可见,保护着它那硕大的身躯,形象地写出冬瓜的坚韧和饱满。

"生来笼统君休笑",这里的"笼统"形容冬瓜外表的浑圆,诗人劝诫人们不要因其外貌平凡而嘲笑,暗示了冬瓜内在的价值。"腹里能容数百人",夸张地表现了冬瓜内部空间之大,寓意其丰富的营养价值,可以容纳许多食材,暗寓其实用的功能。

整体来看,这首诗语言质朴,寓言性强,既赞美了冬瓜的实用与坚韧,也寄寓了诗人对生活哲理的思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100