诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题羲之观鹅图原文及翻译

作者: 时间:2025-10-29阅读数:0

明-岳正

洛阳天子身衣青,典午横被清谈倾。

群公各收新亭泪,诸王独擅江东名。

王家子弟谁如玉,郎君解坦东床腹。

内史由来是散阶,右军未必非雌伏。

鞠花嗅罢倚高秋,眼中怀祖齐蜉蝣。

痴儿翻据台司榻,羽觞漫作兰亭游。

填膺豪气弸莫过,时于行草露棱角。

能雄百代翰墨场,龙跳天门虎卧阁。

白鹅修颈西复东,潇洒颇与吾意同。

风情一点当时目,至今传写画图中。

形式:古风

鉴赏

这首明代岳正的《题羲之观鹅图》描绘了书法家王羲之观赏白鹅的情景,以及诗人对他的敬仰和对书法艺术的感慨。首句“洛阳天子身衣青”暗指王羲之的才情出众,如同天子般尊贵。接着,“典午横被清谈倾”赞美他以清谈影响世人,特别是“群公”和“诸王”的反应。

“王家子弟谁如玉,郎君解坦东床腹”赞扬王羲之的风度翩翩和才华横溢,暗示他对书法的独特见解和深厚造诣。“内史由来是散阶,右军未必非雌伏”则将他比作古代官职中的杰出人物,暗示他在书法上的领袖地位。

“鞠花嗅罢倚高秋,眼中怀祖齐蜉蝣”借鞠花和秋天的景象,表达对王羲之的怀念,视其为短暂而伟大的存在。“痴儿翻据台司榻,羽觞漫作兰亭游”描绘了诗人自己沉浸于书法世界,仿佛在追随王羲之的足迹。

最后两句“填膺豪气弸莫过,时于行草露棱角”直接赞美王羲之的书法豪放不羁,充满个性,而“能雄百代翰墨场,龙跳天门虎卧阁”更是高度评价他的作品在书法史上的地位,犹如龙跃天门、虎卧山阁般气势磅礴。

“白鹅修颈西复东,潇洒颇与吾意同”借白鹅的形象,表达了诗人对王羲之书法风格的认同,以及对艺术自由精神的追求。“风情一点当时目,至今传写画图中”则强调王羲之的风采和书法艺术流传至今,成为永恒的视觉记忆。

整体来看,这首诗通过丰富的意象和比喻,展现了岳正对王羲之及其书法艺术的深深敬仰和独特见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100