诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

和周显先韵二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-10-28阅读数:0

宋-辛弃疾

怒涛千里破空飞,洗尽青衫辇路泥。

更惜秋风一帆足,南楼只在远山西。

形式:七言绝句押[齐]韵

翻译

汹涌的波涛翻滚千里直冲云霄,仿佛能洗净官道上青衫官吏的尘埃。

注释

怒涛:形容波浪极大,气势磅礴。千里:形容范围之广。破空飞:冲破天空,形象描绘浪花高飞。洗尽:清除干净。青衫:古代官员的服装,这里代指官员。辇路:皇帝或贵族出行的专用道路。泥:尘土。更惜:更加珍惜。秋风:象征着收获和离别,也带有一丝凄凉。一帆足:一帆风顺,比喻顺利无阻。南楼:南方的楼阁,可能指诗人所在的地方。只在:仅仅在。远山:远方的山峦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的江景,浪涛汹涌,如同千里奔腾的巨龙破空而下,气势磅礴,将道路上的尘埃和污垢一扫而净。诗人借此表达了对自然力量的敬畏和对清洁环境的向往。接着,他感慨于秋风中的航船,凭借一帆之力就能驶向远方,寓意着人生的航程中,即使面对困难,也能凭借坚定的决心和勇气向前。最后,诗人以南楼和远山为背景,暗示了内心的追求和远方的目标,尽管遥不可及,却依然寄托了他对理想的执着。整体上,这首诗寓情于景,既有豪放的气势,又有深沉的哲理。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100