诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

雨中游天竺灵感观音院原文及翻译

作者: 时间:2025-10-26阅读数:0

宋-苏轼

蚕欲老,麦半黄,前山后山雨浪浪。

农夫辍耒女废筐,白衣仙人在高堂。

形式:古风押[阳]韵

翻译

蚕快要老了,麦子也已半黄,前山后山的雨连绵不断。农夫停止耕作,女子也放下篮筐,穿着白衣服的仙人坐在高堂之上。

注释

蚕:指家蚕,用于养蚕缫丝。欲老:快要结束或老化。麦半黄:麦子即将成熟,颜色变为黄色。辍耒:停止耕田,耒是古代的一种农具。女废筐:女子不再编织或捡拾。白衣仙人:可能象征着尊贵或神秘的人物。高堂:指房屋的上层,常用来指代尊贵的位置。

鉴赏

这首诗描绘了一幅农村春日的景象。开篇“蚕欲老,麦半黄”两句,写出了时序的流转和自然界的生长周期,即将结茧的蠶丝和半黄的麦子,表明春天已到中后期,万物生长正当其时。

接着,“前山后山雨浪浪”一句,则以动人的语言描绘出连绵不断的春雨给大地带来的滋润。雨水如波涛般覆盖了前方和后方的山峦,营造出一种柔和而丰沛的氛围。

诗歌的下半段“农夫辍耒女废筐”写出了因为连绵春雨而暂时停歇劳作的情景。农民们放下了犁耙之事,女子们也搁置了编织竹筐的工作,展现出一种因雨水带来的短暂休憩。

最后,“白衣仙人在高堂”则是诗人心境的一种寄托。白衣者往往象征着清净无为,仙人则代表着超脱尘世。在这里,白衣仙人的形象象征着诗人的内心世界,他置身于高堂之上,俯瞰着这片雨中春意盎然的山川,体现出一种超然物外、心境澄明的情怀。

整首诗通过对春日雨中的景色与人事的细腻描绘,展现了诗人对自然之美的深刻感悟以及对生活的哲学思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100