诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

白雁原文及翻译

作者: 时间:2025-10-26阅读数:0

明-顾文煜

万里西风吹羽仪,独传霜翰向南飞。

芦花映月迷清影,江水涵秋点素辉。

锦瑟夜调冰作柱,玉关晓度雪沾衣。

天涯兄弟离群久,皓首江湖犹未归。

形式:七言律诗押[微]韵

鉴赏

这首明代诗人顾文煜的《白雁》描绘了一幅秋夜南飞的白雁图景。首句“万里西风吹羽仪”,以宏大开阔的万里西风起笔,展现出白雁在秋风中振翅高飞的壮丽画面。接着,“独传霜翰向南飞”表达了白雁孤独地传递着书信,象征着远方的思念和信息的传递。

“芦花映月迷清影,江水涵秋点素辉”两句,通过芦花与月光的交融,以及江水倒映的秋色,烘托出白雁飞行时的环境之美,同时寓含了诗人对白雁坚韧不屈精神的赞美。夜晚的锦瑟声中,白雁如冰柱般冷冽,拂晓时分,它们穿越玉关,雪沾衣,形象生动地描绘了白雁长途跋涉的艰辛。

最后两句“天涯兄弟离群久,皓首江湖犹未归”,诗人借白雁表达了对远方亲人的深深挂念,以及自己漂泊江湖、年华老去却仍未归家的感慨。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对人世离别的理解和对自由飞翔的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100