诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

留别沈王原文及翻译

作者: 时间:2025-10-17阅读数:0

元-赵孟頫

珍重王门晚受知,一年长恨曳裾迟。

分瓯共酌人参饮,绕径同看芍药枝。

华屋焚香凝燕寝,画屏摘句写乌丝。

吴船万里东南去,采尽蘋花有所思。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗是元代著名书法家、画家赵孟頫所作的《留别沈王》。诗中描绘了与友人沈王之间的深厚情谊以及离别的不舍之情。

首联“珍重王门晚受知,一年长恨曳裾迟。”表达了诗人对沈王家门的敬重和自己未能早些结识的遗憾。这里的“曳裾”借指求学或求职时的谦卑姿态,诗人通过这一细节,展现了自己对友情的珍视和对过去时光的追忆。

颔联“分瓯共酌人参饮,绕径同看芍药枝。”描绘了两人相聚时的温馨场景。他们一同品茶、赏花,共享生活的美好瞬间,这种亲密无间的友谊令人动容。

颈联“华屋焚香凝燕寝,画屏摘句写乌丝。”进一步展示了两人相聚时的雅致生活。在华丽的居所中,焚香静坐,享受宁静的夜晚;而画屏上的诗句,则是两人共同创作的艺术结晶,体现了他们的才华和默契。

尾联“吴船万里东南去,采尽蘋花有所思。”则表达了诗人即将离别时的思绪。他想象着自己乘船远行,心中满是对沈王的思念和对未来的憧憬。这既是对友情的深情告别,也是对未来旅程的期待。

整首诗情感真挚,语言流畅,通过细腻的场景描写和情感抒发,展现了诗人与沈王之间深厚而真挚的友情,以及离别时的复杂心情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100