黄云割露几肩归，紫玉炊香一饭肥。
却破麦田秧晚稻，未教水牯卧斜晖。
形式:七言绝句押[微]韵翻译
乌云遮蔽下，农人收割着露水滋润的庄稼归来紫色的稻米炊烟袅袅，一顿饭的香气四溢注释
黄云：乌云。割：收割。露：露水。几肩：一些肩扛。归：归来。紫玉：比喻紫色的稻米。炊香：炊烟带着香气。一饭：一顿饭。肥：丰盛。却破：却要。麦田：麦地。秧晚稻：插种晚稻。未教：还未让。水牯：水牛。卧：躺下。斜晖：夕阳。鉴赏
此诗描绘了一幅秋天收获的景象，通过对比和细腻的描述，展现了农事的繁忙与自然界的丰饶。
“黄云割露几肩归”一句，以黄色的云彩比喻麦田成熟时的金色波浪，同时也暗示着收获的季节已经到来。"紫玉炊香一饭肥"则形象地表达了稻谷饱满，仿佛经过精心烹饪一样美味可口。
“却破麦田秧晚稻”这句诗转而描写了农人在秋天的忙碌，他们不仅要处理已经成熟的麦子，还要对付那些稍晚成熟的稻谷。"未教水牯卧斜晖"则表现了在收获季节，人们尚需耐心等待适宜的时机来浇灌田地，以促进作物生长。
整首诗通过对农事的细腻描写，不仅展示了自然界的丰富与变化，也反映出农民对于时间和劳动的尊重。同时，诗中的意象和语言都非常鲜明生动，让人仿佛置身于那风光旖旎的秋日田间，感受到收获时的喜悦与满足。