晓牧侵星大暑天，昼寻芳树绿阴眠。
惜牛不使冲残日，归带黄昏饮小川。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
清晨放牧直到星星低垂的酷暑天，白天在芳香的树下乘凉入睡。心疼牛儿不让它们顶着夕阳劳作，傍晚时分带着它们去河边饮水。注释
晓：清晨。牧：放牧。侵星：直到星星低垂。大暑天：酷暑季节。昼：白天。寻：寻找。芳树：芳香的树。绿阴：树荫。眠：睡觉。惜：心疼。冲残日：顶着夕阳。归：傍晚。带：带着。黄昏：傍晚时分。饮：饮水。小川：小河。鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日清晨牧童劳作与休息的画面。"晓牧侵星大暑天"写出了牧童早起赶在星辰未退之际就开始放牧，正值酷暑时节。"昼寻芳树绿阴眠"则展现了牧童在白天寻找绿树下的阴凉处小憩，享受片刻的清凉。"惜牛不使冲残日"体现了他对牛的爱护，不让牛在烈日下过度劳累，尽量避开傍晚时分阳光最强烈的时候。最后，"归带黄昏饮小川"写牧童傍晚时分带着牛群到小溪边饮水，结束一天的辛劳。整首诗通过细腻的笔触，展现了牧童与自然和谐相处的生活场景，以及他对动物的关爱之情。