诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

浪淘沙.清明原文及翻译

作者: 时间:2025-09-28阅读数:0

明末清初-沈谦

雨过小窗前。几处莺声。纷纷花柳障春城。

我自愁多如中酒,人道清明。箫鼓画船轻。

游当何曾。倚帘终日泪盈盈。

风里落花浑不响,蓦地心惊。

形式:词牌:浪淘沙令

鉴赏

这首《浪淘沙·清明》由明代末期至清代初期的词人沈谦所作,描绘了清明时节雨后小窗前的凄美景象,以及人物内心的哀愁与感慨。

开篇“雨过小窗前”,点明了时间背景和地点,雨后的清新与静谧为整首词营造了哀愁的氛围。“几处莺声”则以生机勃勃的鸟鸣反衬出人物内心的孤寂与愁绪。接下来,“纷纷花柳障春城”一句,通过繁花似锦、绿柳成荫的春景,进一步渲染了春天的美丽,同时也暗示了人物内心的复杂情感。

“我自愁多如中酒,人道清明”两句,直接表达了人物因愁绪深重而仿佛醉酒的状态,同时借“清明”这一传统节日,暗示了人们在这一天对逝去亲人的怀念与哀思,增加了词的情感深度。

“箫鼓画船轻”描绘了一幅热闹的游春场景,与上文的愁绪形成对比,但这种热闹并未能真正抚慰人物内心的忧伤,反而更显孤独。“游当何曾”一句,以反问的形式表达了即使身处游春之中,内心依然难以摆脱愁绪的事实。

“倚帘终日泪盈盈”将人物的愁绪推向高潮,通过连续的动作——倚靠、凝视、流泪,生动地展现了人物的悲伤与无助。“风里落花浑不响,蓦地心惊”则是对自然界的细微观察,通过落花无声的描写,进一步强化了人物内心的寂静与不安,最后的“蓦地心惊”更是突出了情感的突然波动,使得整首词的情感表达更加丰富和深刻。

综上所述,《浪淘沙·清明》通过细腻的笔触和丰富的意象,成功地描绘了一个在清明时节,面对春景却无法摆脱愁绪的人物形象,展现了词人独特的艺术风格和深厚的情感表达能力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100