雨入秋宵滴到明，不知有意复无情。
若言不搅愁人梦，为许千千万万声。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
秋夜里的雨一直下到天亮，不知是有意还是无意。如果说这雨声没有打扰人的梦境，为何它发出千万万的声音。注释
雨：指自然界的降雨。秋宵：秋天的深夜。滴到明：持续到天亮。有意：有意为之，可能是有意让人思考。无情：看似无心，实际上可能有深意。愁人梦：使人忧愁的梦境。为许：为了引起，为了造成。千千万万声：形容雨声众多且连续不断。鉴赏
这首诗描绘了一场深夜的秋雨，雨滴到清晨，给人一种超然物外的感觉。诗人通过“不知有意复无情”表达了对自然界中雨声若有若无意境的感慨，同时也反映出诗人内心世界的某种感受。这场秋雨如同千万个声音在夜空中回响，却又不会搅扰人的梦境，给人一种宁静与孤独的体验。整首诗通过对秋雨的描写，展现了诗人对自然之美的欣赏和内心世界的丰富。