春着湖烟腻，晴摇野水光。
草青仍过雨，山紫更斜阳。
形式:五言绝句押[阳]韵翻译
春天的湖面上雾气蒙蒙，阳光照耀下水面波光粼粼。雨后的草地更加翠绿，夕阳映照下的山峦显得更加绚丽。注释
春：春季。湖烟腻：湖面上的轻雾如脂般浓厚。晴摇：晴天时水面波光摇曳。野水光：野外的水面反射的光芒。草青：雨后青翠的草地。过雨：经过雨水的洗礼。山紫：夕阳映照下的紫色山峦。更斜阳：更增添了夕阳的色彩。鉴赏
这首诗描绘了春天湖面的美景和傍晚时分的宁静氛围。"春着湖烟腻"写出了春日湖面上轻烟笼罩，如同一层细腻的脂膏，给人以温润之感。"晴摇野水光"则描绘了晴天阳光照耀下，湖水波光粼粼，闪烁不定，动态而生动。
"草青仍过雨"进一步描绘了雨后草地的清新翠绿，雨水滋润后的生机盎然。"山紫更斜阳"则是点染出夕阳映照下的山色，紫色的山峦在余晖中显得更加迷人，增添了画面的暖色调和诗意。
整体来看，这首诗通过色彩的描绘和动静结合的手法，展现了春天野外的恬静与生机，表达了诗人对自然景色的欣赏和内心的宁静。唐庚作为宋代文人，他的诗歌风格清新自然，这首诗正是体现了这种特点。