诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

薄台原文及翻译

作者: 时间:2025-09-12阅读数:0

宋-张舜民

屈曲清溪十里长,净涵天影与秋光。

此行却在樊川尾,稻熟鱼肥柿子黄。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

蜿蜒清澈的小溪长达十里,映照着天空的倒影和秋天的光芒。这次行程恰好位于樊川的末端,稻谷熟了,鱼儿肥美,柿子也变得金黄。

注释

屈曲:形容溪流弯曲的样子。清溪:清澈的小溪。天影:天空的倒影。樊川:古代地名,这里指代某个地方。稻熟:稻谷成熟。鱼肥:形容鱼儿肥美。柿子黄:指柿子的颜色变为黄色,象征丰收季节。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的田园风光图。"屈曲清溪十里长"表达了诗人对蜿蜒曲折、清澈见底的小溪长达十里的赞美之情。这不仅是景物的写照,更是心境的投影,流淌着的是清净无垢的溪水,也映射出诗人的心灵深处。"净涵天影与秋光"则进一步渲染了这一自然美景,溪水中映射出的天空和秋日的阳光交织在一起,营造了一种宁静而神秘的氛围。

"此行却在樊川尾"一句,诗人似乎是在告别这片美丽的风景,"樊川尾"或许象征着某种旅程的终点,也可能是诗人情感的一个转折点。接下来的"稻熟鱼肥柿子黄"则是一个充满生活气息和丰收喜悦的画面。稻米成熟了,鱼儿也长得肥壮,柿子变成了金黄色,这些都是秋天最真切的生命力象征。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,不仅展现了诗人对大自然的深切情感,也反映出了一个和谐、丰饶的农耕社会理想。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100