诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

宫词(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-08阅读数:0

明-张凤翔

上皇弓剑杳何追,日倚宫阑自拄颐。

宝册有儿开大府,生离争似在宫时。

形式:七言绝句押[支]韵

鉴赏

这首明代诗人张凤翔的《宫词(其三)》描绘了一幅深沉而感伤的画面。上句“上皇弓剑杳何追”暗示了曾经权势显赫的君王已经远离尘世,他的辉煌与权杖都已消失无踪,无法追寻。"杳"字表达了这种失落与迷茫。

下句“日倚宫阑自拄颐”进一步描绘了孤独的场景,日复一日,上皇只能独自倚靠在宫中的栏杆上,支撑着自己的下巴,流露出一种老态和寂寥,反映出他对过去荣华的深深怀念。

后两句“宝册有儿开大府,生离争似在宫时”则转向了对亲情的感慨。虽然他有子嗣掌管国家大事(“开大府”),但与他的生活相比,这些世俗的成就似乎并不能填补他在宫中失去的那份亲密与温暖。“生离”一词暗示了上皇与亲人的分离,比直接描写宫禁生活的孤独更显得悲凉。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了上皇晚年宫廷生活的孤寂与无奈,以及对亲情的深深怀念,具有浓厚的历史感和情感深度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100