诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

扬州(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-06阅读数:0

清-郑燮

画舫乘春破晓烟,满城丝管拂榆钱。

千家养女先教曲,十里栽花算种田。

雨过隋堤原不湿,风吹红袖欲登仙。

词人久已伤头白,酒暖香温倍悄然。

形式:七言律诗押[先]韵

鉴赏

这首清代诗人郑燮的《扬州(其一)》描绘了一幅生机盎然的春日扬州图景。首句“画舫乘春破晓烟”展现了清晨时分,华丽的画舫在薄雾中穿梭,充满诗意。"满城丝管拂榆钱"一句,通过丝竹之声和飘落的榆钱,传达出城市繁华与春天的气息。

接下来的“千家养女先教曲,十里栽花算种田”两句,揭示了扬州地方文化特色,家家户户重视音乐教育,连田间劳作也与艺术相结合,显示出当地对美的追求和对生活的热爱。

“雨过隋堤原不湿,风吹红袖欲登仙”描绘了雨后的隋堤景色,雨水似乎并未打湿堤岸,而轻风中的女子衣袖飘动,如仙子般灵动,增添了画面的浪漫气息。

最后,“词人久已伤头白,酒暖香温倍悄然”表达了诗人对时光流逝的感慨,虽然自己年事已高,但仍然沉醉于这美好的扬州风情,酒香温暖,心境却更加宁静。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了扬州的春日景象,融合了人文与自然,既有生活气息,又蕴含哲理,展现了诗人对扬州的深深眷恋和对岁月流转的深沉思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100