云势移峰缓，泉声出竹迟。
此时无限意，唯有翠禽知。
形式:五言绝句押[支]韵翻译
云彩的流动仿佛在缓缓移动山峰，泉水的声音从竹林中传来显得缓慢而悠长。在这个时刻，我内心深处的情感无法言表，只有那绿色的鸟儿能理解。注释
云势：云彩的动态。移峰：移动山峰。缓：缓慢。泉声：泉水的声音。出竹迟：从竹林中传出得慢。此时：此刻。无限意：深深的情感或思绪。唯有：只有。翠禽：绿色的鸟儿。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的画面。"云势移峰缓"，诗人以轻柔的笔触描绘云彩缓缓移动，仿佛在轻轻地触摸着山峰，展现了天空与大地之间的和谐互动。"泉声出竹迟"，则通过细腻的听觉描写，让人感受到泉水从竹林中潺潺流出，声音悠长而缓慢，如同时间在静谧中流淌。
"此时无限意"，诗人在此处留白，暗示了内心深处难以言表的情感或思绪，可能是对自然的敬畏，也可能是对生活的感悟。"唯有翠禽知"，诗人将自己微妙的情感寄托于翠绿的鸟儿，它们或许能感知到诗人心中的这份意境，增添了孤独而深远的意味。
整体来看，这首诗以景寓情，借助自然景象传达了诗人内心的微妙感受，语言简洁，意境深远，体现了宋代理学崇尚自然、追求内在心境的美学追求。