诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

唐多令.外子客海昌,以词见寄,谱小令答之原文及翻译

作者: 时间:2025-08-15阅读数:0

清-陈嘉

芳事倏将残。新愁镜里看。薄罗衣、尚怯馀寒。

不为伤春非中酒,将一味、病阑珊。咫尺阻云山。

音书寄便难。报高堂、两字平安。

琐屑家常君莫问,须努力、劝加餐。

形式:词牌:唐多令

鉴赏

这首《唐多令》是清代陈嘉所作,以答词的形式回应丈夫客居海昌时的寄词。词中情感细腻,表达了对远方亲人的思念与关怀。

“芳事倏将残”,春天的美好事物即将消逝,暗含时光易逝、青春不再的感慨。“新愁镜里看”,在镜子中看到的是新添的愁绪,反映出内心的忧郁与不安。“薄罗衣、尚怯馀寒”,穿着轻薄的衣物,仍感寒冷未尽,象征着对未来的不确定和对温暖的渴望。“不为伤春非中酒,将一味、病阑珊”,不是因为伤春而饮酒,而是因病而显得慵懒无力,流露出身体的疲惫与精神的颓丧。“咫尺阻云山”,虽近在咫尺,却如隔千山万水,形象地描绘了思念之情的深沉与遥远。“音书寄便难”,想要传递消息却困难重重,体现了通信不便的现实困境。“报高堂、两字平安”,向家中报平安,只言简意赅,却饱含深情。“琐屑家常君莫问,须努力、劝加餐”,对于家中的琐碎事务不必挂念,希望他能保重身体,努力生活,体现了对远方亲人生活的关心与鼓励。

整首词情感真挚,语言细腻,通过日常生活的小细节,表达了对远方亲人的深切思念和关怀,以及对健康生活的期许,展现了深厚的人文情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100