城里夕阳城外雪，相将十里异阴晴。
也知造物曾何意，底事人心苦未平。
柏府楼台衔倒影，茅茨松竹泻寒声。
布衾莫谩愁僵卧，积素还多达曙明。
形式:七言律诗押[庚]韵翻译
城里还有夕阳而城外却下雪，相聚十几里天气却如此不一样。是否知道造物主这是什么意思？莫非是人心中的苦难还没有磨平。御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻进阵阵寒意。有棉被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。注释
也知：有谁知道。底事：此事。底，作疑问代词，相当于此、这。柏府楼台衔(xián)倒影，茅茨(cí)松竹泻寒声。布衾：棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》：“布衾多年冷似铁。”鉴赏
这首诗描绘了城市与郊野截然不同的景象，对比鲜明。首联“城里夕阳城外雪，相将十里异阴晴”以“夕阳”与“白雪”形成强烈对比，展现出城市与郊野在天气上的巨大差异，同时也暗示了社会环境的不均等。接着，“也知造物曾何意？底是人心苦未平”两句，诗人借对自然现象的思考，表达了对社会不公的感慨，以及对人心难以满足的无奈。
颈联“柏府楼台衔倒景，茆茨松竹泻寒声”则转向对自然景观的细腻描绘，通过“柏府”与“茆茨”的对比，展现了不同社会阶层的生活面貌，同时“倒景”与“寒声”营造出一种静谧而略带凄凉的氛围，进一步深化了对社会现实的反思。
尾联“布衾莫谩愁僵卧，积素还多达曙明”以乐观的态度收束全诗，鼓励人们即使在困境中也不应放弃希望，因为黎明总会到来，寓意着无论遭遇多大的困难，最终都会迎来光明和希望。整首诗情感深沉，既有对社会现象的深刻洞察，又蕴含着积极向上的生活态度。