诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

泉城田舍原文及翻译

作者: 时间:2025-08-10阅读数:0

宋-苏辙

泉城欲治麦禾囷,五亩邻家肯见分。

莫问三吴朱处士,似胜吾乡扬子云。

阴晴卒岁关忧喜,丰约终身看逸勤。

家世本来耕且养,诸孙不用耻锄耘。

形式:七言律诗押[文]韵

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《泉城田舍》,诗人以泉城为背景,描绘了一幅乡村生活的图景。首句“泉城欲治麦禾囷”展现了农事繁忙的季节,人们正忙着整理收成,准备储存粮食。接着,“五亩邻家肯见分”表达了邻里之间的互助与和谐,体现了中国传统社会的淳朴民风。

诗人提到“莫问三吴朱处士,似胜吾乡扬子云”,通过比较,暗示泉城的朴实生活可能比繁华之地更能让人感受到生活的真谛,甚至超过扬子云这样的名士所处的环境。后两句“阴晴卒岁关忧喜,丰约终身看逸勤”进一步阐述了农人对天气和收成的敏感,以及他们勤劳一生的态度,丰收时喜悦,歉收时忧虑,但始终保持着勤劳的精神。

最后,“家世本来耕且养,诸孙不用耻锄耘”表达了诗人对家族传统价值观的坚守,认为世代务农是家族的本分,子孙即使从事农活也不应感到羞耻,反而应该继承这种勤劳的美德。

总的来说,这首诗以田园生活为载体,赞美了农人的辛勤劳作和淳朴民风,同时也传递出对传统生活方式的尊重和传承。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100