云起山容改,潮生浦面宽。
寒鸦先雁到,乌桕后枫丹。
年迈狐装帽,时新豆捣团。
非关嗜温饱,更事耐悲欢。
形式:五言律诗押[寒]韵翻译
云雾升腾,山色也随之变化,潮水上涨,江边的滩涂显得更加开阔。寒冷的乌鸦比大雁更早飞来,乌桕树之后则是红叶满枝的枫树。老者戴着狐狸皮制成的帽子,时令新品豆泥团也已上市。这并非单纯追求温饱,而是经历过世事变迁,更能承受悲欢离合。注释
云起:云雾升起。山容:山的颜色。改:改变。潮生:潮水上涨。浦面:江边水面。宽:开阔。寒鸦:寒冷的乌鸦。先雁到:比大雁更早到达。乌桕:一种树木。后枫丹:之后变为红色(枫叶)。年迈:年老。狐装帽:狐狸皮制成的帽子。时新:时令新品。豆捣团:豆泥团。非关:并非因为。嗜:喜好。温饱:基本生活需求。更事:经历世事。耐:能承受。悲欢:悲喜。鉴赏
这首诗描绘了一幅山水秋色图,以及诗人对生活琐事的感悟。首句“云起山容改”展现了山景在云雾缭绕下的变化,富有动态美。次句“潮生浦面宽”则描绘了江水涨潮,水面开阔的景象,暗示着时光的流转。
“寒鸦先雁到,乌桕后枫丹”两句通过对比,写出季节的转换,寒鸦早于大雁归巢,乌桕叶转红,象征着秋天的到来。诗人借此寓言人生的先后和变迁。
“年迈狐装帽,时新豆捣团”写诗人年岁渐长,但仍保持着生活情趣,捣制新鲜豆团,体现了他对生活的热爱和对传统习俗的坚守。
最后两句“非关嗜温饱,更事耐悲欢”,诗人表示他并非单纯追求物质满足,而是经历过世事沧桑,懂得品味人生悲欢,这是一种超脱的心态,表达了诗人对生活的深刻理解和淡然处世的态度。
总的来说,这首诗以自然景色为背景,融入个人生活体验,展现出诗人丰富的内心世界和深沉的人生哲理。