诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古文

四禽图(其二)原文及翻译

作者: 时间:2026-03-26阅读数:0

明-李东阳

空山雨过枇杷树,黄颗累累不知数。

金衣公子正多情,惊堕金丸欲飞去。

海榴花残红子新,沙上凫鹥来往频。

每从水浅花深处,遥见隔花临水人。

山禽关关水禽语,脉脉幽期似相许。

莫负天晴日暖时,一春江上多风雨。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人李东阳的《四禽图(其二)》描绘了一幅雨后山林的生动画面。首句“空山雨过枇杷树”以空山雨后的清新景象起笔,暗示了环境的宁静与自然之美。接着,“黄颗累累不知数”写出了枇杷果实在雨后挂满枝头的丰饶景象,富有视觉冲击力。

“金衣公子正多情,惊堕金丸欲飞去”运用拟人手法,将枇杷果实比喻为“金衣公子”,形象地展现了它们在阳光下闪闪发光的情态,仿佛被美色所迷,差点儿坠落。“海榴花残红子新”则转而描绘石榴花凋零,新结的果实引来了水边的野鸭频繁往来,增添了生机和动态。

“每从水浅花深处,遥见隔花临水人”进一步描绘了画面的层次感,通过水禽与人的互动,展现出人与自然和谐共处的意境。最后两句“山禽关关水禽语,脉脉幽期似相许”以鸟鸣声和含蓄的情感表达,寓言般地传递出一种期待与默契,提醒人们珍惜晴暖时光,因为春天的风雨无常。

整体来看,这首诗语言优美,画面生动,富有意蕴,体现了作者对自然景色的细腻观察和情感寄托。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100