孤馆迢迢，暮天草露沾衣润。
夜来秋近，月晕通风信。
今日原头，黄叶飞成阵，知人闷，故来相趁，共结临岐恨。
形式:词词牌:点绛唇翻译
孤独的旅馆遥遥在望，傍晚的草地露水打湿了衣裳。夜晚秋意渐浓，月晕预示着风的到来。今日原野上，黄叶纷飞成群，仿佛知道人心烦意乱，特意前来陪伴，共诉离别之苦。注释
孤馆：孤独的旅馆。迢迢：遥远的样子。暮天：傍晚的天空。草露：草地上的露水。沾衣润：打湿衣服。秋近：秋天临近。月晕：月亮周围的光晕，常预示天气变化。通风信：风的预兆。原头：原野上。黄叶飞成阵：黄叶纷纷飘落。知人闷：似乎感知到人的愁闷。相趁：相伴，相随。临岐恨：分别时的遗憾和痛苦。鉴赏
这首词描绘了一幅孤寂清冷的画面，诗人身处远方旅馆，夜晚的露水打湿了衣裳，增添了凄凉之感。随着秋意渐浓，月光透过云层，仿佛传递着季节的讯息。词人注意到原野上黄叶纷飞，如同阵列，似乎理解他的心情，特意前来增添离别的愁绪。在即将分别的路口，这景象更增添了诗人与友人的依依惜别之情。整首词以细腻的笔触，表达了孤独、秋意和离别的情绪，情感深沉而动人。