戴醇士江乡归思图为吴冠英作三首(其二)原文及翻译

仙人已返白云乡，遗迹犹留翰墨香。

摄取江山真面目，岂徒苍秀匹倪黄。

鉴赏

此诗描绘了一幅仙人归隐后的景象，通过“白云乡”、“遗迹”、“翰墨香”等词汇，营造出一种超凡脱俗、遗世独立的氛围。诗人以“摄取江山真面目”表达对自然美景的真实感受，而“岂徒苍秀匹倪黄”则赞美了画家戴醇士的作品，不仅展现了山川的苍翠与秀丽，更超越了倪瓒和黄公望两位著名画家的成就，体现了对戴醇士艺术造诣的高度评价。整首诗通过对自然与艺术的赞美，表达了对美好事物的向往和对高洁人格的敬仰。