诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古籍

绝句(其八)原文及翻译

作者: 时间:2026-04-14阅读数:0

唐-吕岩

不用梯媒向外求,还丹只在体中收。

莫言大道人难得,自是功夫不到头。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

不必依靠外在途径去寻找,炼丹的方法就在体内寻找。不要说大道难以寻觅,只是因为修炼功夫还未到极致。

注释

向外求:寻求于外部。还丹:道教术语,指修炼得来的内丹。体中收:在自身内部修炼。大道:指宇宙真理或高深的道理。难得:难以找到或领悟。自是:自然是因为。功夫:修炼的功夫或努力。不到头:没有尽头,还未达到顶点。

鉴赏

这首诗是唐代诗人吕岩的作品,是一首颇具禅宗思想的绝句。从诗中可以看出,吕岩在探讨个人修行与悟道的问题。

“不用梯媒向外求”,这句表达了一种内省的态度,指的是不需要通过外界的帮助或工具来寻找真理,而是要通过自身的修炼来实现目标。这也体现了中国古代哲学中强调“自我完善”的观念。

“还丹只在体中收”,“还丹”通常与道教内丹术有关,指的是通过修炼将精气神合一,以达到长生不老的境界。在这里,它被用来比喻内心世界的探索和自我完善。诗人强调,真理或个人修行的成果只在个人的内心世界中可以找到。

“莫言大道人难得”,这句话表达了对常见观念的反思,即人们往往认为走上正道的人很少。这可能是因为外界的诱惑和干扰,使得人们无法坚持自己的信仰或追求。诗人通过这句话,提醒读者不要被这种观点所迷惑。

“自是功夫不到头”,这句则进一步强调,如果一个人觉得大道难以获得,那可能只是因为个人的努力还不够。这是一种激励和鼓舞,告诉人们只要不断地修炼和实践,最终都会达到目标。这里的“功夫”指的是个人对真理或自我完善的追求过程。

整首诗体现了吕岩对于个人修行和内在探索的重视,以及他对于外界干扰和诱惑的警觉。在这方面,它与禅宗强调“自性本有”、“即心即佛”的思想不谋而合,展现了一种深刻的哲思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100