近陂牛湩白，远浦鸭头青。
一棹悠然去，东风吹酒醒。
形式:五言绝句押[青]韵翻译
靠近池塘边的牛奶颜色洁白，远处水湾的鸭子羽毛泛着青色。独自划船悠然离去，春风轻轻吹过，让我从醉酒中清醒过来。注释
陂：池塘边。湩：牛奶。浦：水湾。鸭头青：鸭子羽毛的青色。棹：船桨。悠然：悠闲自得。东风：春风。鉴赏
这首诗描绘的是春天清晨的田园景色。"近陂牛湩白"，形象地写出牛乳在水边清澈见底，颜色洁白，暗示了春天的生机与清新。"远浦鸭头青"则通过鸭子头部的颜色——青色，展现出远处水边的静谧和春天的宁静之美。"一棹悠然去"，诗人乘船悠然出行，体现了他的闲适心情。最后"东风吹酒醒"，东风轻轻吹过，似乎连诗人的醉意也被吹散，留下清醒的感受，寓含着对自然的亲近和生活的淡然态度。整体上，这首诗以简洁的笔触，展现了早春的恬静与诗人内心的宁静。