东吴七月暑未艾，川云忽兴天昼晦。
蔽空雨点弩发机，平地成渠屋穿背。
早禾玉粒自天泻，村北村南喧地碓。
大牲如阜酒如江，相唤龙祠作秋赛。
形式:古风押[队]韵翻译
东吴的七月炎热未消，忽然乌云密布白天变暗。密集的雨点像弓箭发射般落下，地面瞬间积水成渠，房屋仿佛被穿透了屋顶。早稻的谷粒如玉般从天而降，村头村尾的舂米声喧闹不停。肥壮的牛羊多得像小山，美酒如同江河般丰富，人们相约去龙祠举行秋季赛会。注释
暑未艾：炎热未消。川云：江河上的云。弩发机：形容雨点密集如箭发射。屋穿背：形容雨势猛烈，仿佛穿透屋顶。喧地碓：形容舂米声嘈杂。大牲如阜：肥壮的牛羊众多。酒如江：形容酒量极大。龙祠：祭祀龙神的祠堂。秋赛：秋季举行的赛会或庆典。鉴赏
这首诗描绘的是南宋时期江南地区夏季的一场暴雨景象。诗人以生动的笔触，展现了东吴（今江苏一带）七月时节酷暑未消之际，突然而至的乌云遮天蔽日，大雨如箭矢般密集落下，使得原本平坦的土地瞬间积水成渠，甚至房屋都受到雨水侵袭。田间的早稻仿佛从天而降的玉粒，丰收在望，村子里的石碓声此起彼伏，热闹非凡。农人们欢庆这场及时雨，宰杀肥牛，酿制美酒，聚集龙祠举行盛大的秋赛，祈求丰年。整首诗通过细腻的描绘，展现出农民对自然的敬畏和丰收的喜悦之情。