征途几迢遰，客子倦西东。
乘流如泛梗，逐吹似惊蓬。
飘飖万里外，辛苦百年中。
异县心期阻，他乡风月同。
云归全岭暗，日落半江红。
自然堪迸泪，非是泣途穷。
形式:排律押[东]韵翻译
旅途漫长遥远，旅人疲惫于东西漂泊。顺流而下如同浮木，随风摇曳像被惊动的蓬草。在万里之外飘荡，一生辛劳困苦。身处异乡，期待的心愿受阻，但风月美景依然相同。云彩聚拢，山岭变得昏暗，夕阳西下，半江映照着红霞。自然引发泪水，但这并非因走投无路而泣。注释
征途：长距离的旅程。迢遰：遥远。客子：旅人。倦西东：疲于东西奔波。乘流：顺水漂流。泛梗：像浮木一样随波逐流。逐吹：随风飘荡。惊蓬：被风吹动的蓬草。异县：异地他乡。心期：期待的心情。他乡风月：异地的风景和月色。同：相同。云归：云彩聚集。全岭暗：山岭昏暗。日落半江红：夕阳映照江面一片红。堪：足以。迸泪：涌出泪水。非是：并非因为。泣途穷：在困境中哭泣。鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在征途中的心境和体验。诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己游子对远方家乡的思念之情，以及旅途中所遭遇的辛苦与孤独。
"征途几迢遰，客子倦西东"表明了长久的旅程和旅人对方向的迷茫。"乘流如泛梗，逐吹似惊蓬"则形象地描绘了旅人随波逐流、漂泊不定的生活状态。
"飘飖万里外，辛苦百年中"这两句强调了旅途的遥远和漫长，以及旅人所承受的艰辛，如同历经百年的洗礼。"异县心期阻，他乡风月同"表达了旅人在异乡的心情障碍，即便是相同的景致，也无法替代家乡的情感。
"云归全岭暗，日落半江红"描述了一天即将结束时的景象，云雾笼罩着山岭，太阳下沉，一片宁静而又有些许孤寂的氛围。"自然堪迸泪，非是泣途穷"这两句表明了诗人对眼前美好的自然景象感到欣喜，这种眼泪并非因为旅途中的贫困和艰难所致，而是被大自然的美景所打动。
总体而言，这首诗通过对旅途生活的细腻描写，抒发了游子对家乡的深切思念，以及在异乡漂泊中所感受到的孤独与辛酸。同时，也表现出了诗人对于自然之美的欣赏和感悟。