诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

蒲叶原文及翻译

作者: 时间:2026-03-26阅读数:0

宋-王安石

蒲叶清浅水,杏花和暖风。

地偏缘底绿,人老为谁红。

形式:五言绝句押[东]韵

翻译

蒲叶在清澈的浅水中轻轻摇曳,杏花在温暖的微风中绽放。

注释

蒲叶:一种多年生草本植物,叶子扁平,常用于编织或装饰。清浅:水清澈而浅。杏花:春天开放的一种白色或粉色花朵,象征着美丽和春天的到来。和暖:温暖宜人的。地偏:地理位置偏远。缘底绿:因为偏远而显得更加翠绿。人老:年事已高。为谁红:为谁而保持青春的色彩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"蒲叶清浅水,杏花和暖风"两句勾勒出一个宁静而美好的自然景象,其中“蒲叶”指的是水边的野草,它清新而不深,显现了春天河水平缓的特征;“杏花”则是早春时节开放的花朵,常用来形容春色的温暖与柔美。"和暖风"更增添了一份生机与舒适。

然而,在这宁静的景色中,诗人却透露出一丝感慨。"地偏缘底绿,人老为谁红"两句则流露出诗人的哀愁。"地偏缘底绿"可能是指随着岁月的流逝,自然界依旧如故,只是时光带走了人的青春;而“人老为谁红”则更直接表达了对年华易逝、人生无常的感慨。这里的“红”,既可以理解为美好的颜色,也可以理解为情感上的热烈与执着,但随着年龄增长,这份热烈似乎变得徒劳。

总体来说,诗人通过描绘自然景物与个人情感的对比,表达了对生命无常、青春易逝的深刻感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100