诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

青玉案.暮春原文及翻译

作者: 时间:2026-03-19阅读数:0

清-李道清

海棠淡白胭脂褪。更寂寞、无人问。

九曲回肠君莫讯。如今猜透,春愁离恨。

总是词人分。博山一线春寒紧。侍女初将翠裘进。

何处销魂销不尽。碧纱帘外,飞花成阵。

又是黄昏近。

形式:词牌:青玉案

鉴赏

这首清代李道清的《青玉案·暮春》描绘了一幅暮春时节海棠凋零、春愁满怀的画面。"海棠淡白胭脂褪"写出了海棠花色的褪去,如同女子卸下浓妆后的素颜,显得凄清寂寥。"更寂寞、无人问"进一步渲染了这种孤独感,无人欣赏或理解这份春意阑珊的哀愁。

"九曲回肠君莫讯"表达了主人公内心的复杂情感,似九曲溪流般曲折难言,不愿向他人倾诉。"春愁离恨"直接点明了主题,春光消逝带来的愁绪和离别之苦。"总是词人分"暗示了诗人自身的命运,仿佛这些情感都是词人特有的体验。

下半阙转而描绘室内情景,"博山一线春寒紧"暗示了春天的寒冷和时光的流逝,侍女送上翠裘保暖,却无法驱散词人心中的寒意。"何处销魂销不尽"表达了无尽的哀愁难以消除,即使在帘外飞花如阵的美景中,也无法排解心中的愁绪。

最后,"又是黄昏近"以时间的推移收束全词,黄昏的到来象征着一天的结束,也预示着词人孤独无依的夜晚即将来临,增添了更深一层的悲凉气氛。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了暮春的落寞与词人的内心世界,情感深沉,意境凄美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100