诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

送太史赵公封楚藩原文及翻译

作者: 时间:2026-03-15阅读数:0

明-胡应麟

惆怅骊驹易水傍,西风愁色赋河梁。

金函夜捧辞金阙,玉节朝携下玉堂。

七泽星辰浮去棹,九疑云雾湿征裳。

丹梯绝顶岣嵝外,几送吟眸入帝乡。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

此诗《送太史赵公封楚藩》是明代诗人胡应麟所作。诗中以“惆怅骊驹易水傍”开篇,描绘了送别时的哀伤与不舍,将离别的氛围渲染得淋漓尽致。接着,“西风愁色赋河梁”一句,进一步深化了这种愁绪,西风吹拂,愁云密布,仿佛连河梁都承载着离别的沉重。

“金函夜捧辞金阙,玉节朝携下玉堂”两句,运用了丰富的象征手法,金函、金阙、玉节、玉堂,这些词语不仅展现了送别对象的尊贵身份,也暗示了其即将前往的楚藩之地的庄严与神圣。夜晚捧函辞别皇宫,清晨携节离开官署,一静一动,对比鲜明,凸显了离别场景的庄重与不舍。

“七泽星辰浮去棹,九疑云雾湿征裳”则将送别场景推向了更广阔的天地,七泽星辰映照着远行的船只,九疑山的云雾打湿了行人的衣裳,既描绘了壮丽的自然景色,也寓意着旅途的遥远与艰辛。

最后,“丹梯绝顶岣嵝外,几送吟眸入帝乡”表达了对友人未来的美好祝愿与期待。丹梯绝顶,岣嵝之外,象征着友人即将到达的楚藩之地,而“几送吟眸入帝乡”则寄托了诗人对友人未来仕途顺利、功成名就的美好愿望。

整首诗情感深沉,意境深远,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了送别时的复杂心情和对友人未来的深切关怀,是一首极具艺术感染力的送别诗。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100