疏篱曲径锦步障，间以巨竹青玲珑。
独木为桥人不渡，柴扉欲锁春风住。
岂知野禽浪蜂蝶，时复衔花过墙去。
春波涨绿春日晴，柳下扣门嵇喜迎。
池边亭上少盘礴，坐床指点呼麴生。
冷官况逢寒食节，客味凄凉那可说。
残杯冷炙何处无，乐意生香聊自悦。
清明天气晴更佳，山林川谷多鶑花。
后庭遗曲少人唱，踏歌椎鼓争喧哗。
笑折一枝花入手，树犹如此人能久。
六朝旧事付东流，醉翁之意不在酒。
译文/注释
平平仄平仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄平平仄。
仄平仄平○平仄，平仄平平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄○。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平○平，平平平仄平平平。
仄○○仄仄平仄，仄平平仄平平平。
仄○仄平平仄仄，仄○○仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄仄仄仄。