登山作重九，蛮菊秋未花。
惟有黄茅浪，堆垄生坳窊。
蜑酒糵众毒，酸甜如梨樝。
何以侑一樽，邻家馈蛙蛇。
亦复强取醉，欢谣杂悲嗟。
今年吁恶岁，僵仆如乱麻。
此会我虽健，狂风卷朝霞。
使我如霜月，孤光挂天涯。
西湖不欲往，暮树号寒鸦。
译文/注释
○平仄仄仄，仄○平仄平。
平平仄○仄，平仄平仄平。
平仄平平○，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○平平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄○仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄○平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。