恍然坐我三峡旁，汹汹奔流欲颓屋。
不知狂澜何处回，壮哉万顷纳一杯。
自从此画出名手，海潮不复声如雷。
一时文士罗东观，波涛入笔驱河汉。
逍遥扪腹日来看，更得丹青助挥翰。
我本儒中山泽癯，烟蓑只合老江湖。
烦将一段好东绢，画个渔舟钓雪图。
译文/注释
仄仄平平○仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄○仄仄，○○平平仄平仄。
仄平平○平仄○，仄平仄○仄仄平。
仄○仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
仄平平仄平平○，平平仄仄○平仄。
平平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
仄仄平○平仄平，平平平仄仄平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。