洪波欲渡渡不得，以鹊为桥诚拙谋。
胡不见庐山三峡水，此源亦接明河底。
擘崖裂嶂何其雄，崩雷泄云势披靡。
飞鸟难过虎豹愁，四时白云吹不收。
烛龙此地无行迹，六月游子披貂裘。
谁将巨斧凿大石，突兀长桥跨苍壁。
行车走马安如山，下视龙门任淙激。
寄言牛女勿相疑，地下神工犹更奇。
唤取河边作桥栋，一年不必一佳期。
译文/注释
平平平平平仄平，平平仄仄仄○平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平○仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，平平仄平仄平仄。
平仄○○仄仄平，仄平仄平○仄○。
仄平仄仄平○仄，仄仄平仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
○平仄仄平○平，仄仄平平平○仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平○○平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平○。