色疑琼树倚，香似玉京来。
且赏同心处，那忧别叶催。
佳人如拟咏，何必待寒梅。
译文/注释
全文赏析
这是一首唐代诗人刘禹锡写给当朝宰相令狐楚的诗作。当时正是初夏，四川春天的花朵已经凋零，而栀子花才正式开放。
它洁白如玉的颜色，就像传说中的仙树；它浓郁的香气，就像来自于天帝居住的宫廷。
刘禹锡说，栀子花是这样美好，君子完全可以对此吟咏，以寄托自己的情怀和志向，而不必等到寒梅盛开的时候。
刘禹锡写完这首诗不久，公元837年，令狐楚在节度使任上溘然而逝。刘禹锡为他撰写了碑文，并为他的文集做序，尽了知心朋友的义务，而这首诗，不但成了古代咏叹栀子花的绝佳诗词，也成了二人友情的最好见证。