春风连夜动，微雨凌晓濯。红焰出墙头，雪光映楼角。
繁紫韵松竹，远黄绕篱落。临路不胜愁，轻烟去何托。
满庭荡魂魄，照庑成丹渥。烂熳簇颠狂，飘零劝行乐。
时节易晼晚，清阴覆池阁。唯有安石榴，当轩慰寂寞。
译文/注释
注释
轻薄:放浪。凌晓:天亮时。濯:雨飘洒貌。
红焰:指红花。雪光:喻花色。不胜:禁不住。
轻烟:喻花之飘飞。丹渥:如丹砂一样红润。
烂慢:花勃发而色彩鲜明。颠狂:放荡不羁。
时节:指时光。碗晚:日暮，喻人年老。
安石榴:即石榴，夏日开花。
译文
长安城百花开放的时候，风景非常漂亮，适宜玩耍嬉戏。
没有人不喝酒，没有地方不快乐。
春风连夜吹来，小雨在天亮的时候随风飘洒。
红花跑出墙头来，花色映照着楼角。
紫韵松竹长势繁茂，远远看去就像黄色的东西围绕着篱笆。
临别的时候很是忧愁，花之飘飞又有何依托。