诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

青冢原文及翻译

作者: 时间:2026-03-14阅读数:0

金-王元节

环佩魂归青冢月,琵琶声断黑山秋。

汉家多少征西将,泉下相逢也合羞。

形式:七言绝句押[尤]韵

鉴赏

这首诗《青冢》由金代诗人王元节所作,通过对青冢月色与黑山秋声的描绘,以及对历史人物的感慨,展现了深沉的历史情感与哀婉的诗意。

首句“环佩魂归青冢月”,以“环佩”象征古代女子的仪态与哀愁,暗示着青冢中长眠的女性形象,月光下的青冢仿佛是她灵魂归宿之地,营造出一种凄美而神秘的氛围。

次句“琵琶声断黑山秋”,通过“琵琶声”的断绝与“黑山”的秋景相结合,进一步渲染了悲凉的气氛。黑山的秋天,本就给人以萧瑟之感,而琵琶声的消失,则像是历史的回响在这一刻戛然而止,令人不禁联想到历史的沧桑与变迁。

后两句“汉家多少征西将,泉下相逢也合羞”,则将视角转向历史,感叹于汉朝众多征战边疆的将领,即便在死后,面对青冢中的女性(可能指昭君),也会感到羞愧。这种羞愧,或是因为未能保护好国家与人民,或是因为未能实现心中的理想与抱负。诗人通过这一设定,表达了对历史英雄的复杂情感,既有对他们英勇事迹的敬仰,也有对他们未能达成完美结局的遗憾。

整体而言,《青冢》一诗通过细腻的景物描写和深邃的历史反思,展现了诗人对过去与未来的思考,以及对人性、历史、命运的深刻洞察。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100