平地烟霄向此分，绣楣丹槛照清芬。
风帘暮捲秋空碧，剩见西山数岭云。
形式:七言绝句押[文]韵翻译
平坦的地面上，天空与这里的景致分明划分绣着精美图案的门楣和朱红栏杆映照出清新的芬芳注释
平地：平坦的土地。烟霄：天空。绣楣：装饰有刺绣的门楣。丹槛：朱红色的栏杆。照：映照。清芬：清新的香气。风帘：挂有风铃的帘子。暮：傍晚。捲：卷起。秋空：秋天的天空。碧：碧绿。剩见：只看见。西山：远处的西山。数岭云：几座山峰上的云彩。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而秀美的山水画卷。"平地烟霄向此分"，诗人以夸张的手法，写出了亭子所在之地仿佛将天地间的云雾一分为二，展现了其地理位置的高峻。"绣楣丹槛照清芬"，则通过精致的绣饰和朱红的栏杆，映衬出亭子的雅致与周围环境的清新气息。
"风帘暮捲秋空碧"，进一步描绘了傍晚时分，微风吹动的窗帘如同画轴般轻轻展开，展现出一片碧蓝如洗的秋空。最后，"剩见西山数岭云"以简洁的笔触，聚焦在远处的西山，数座山岭在云雾中若隐若现，增添了画面的层次感和深远意境。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和富有诗意的语言，传达了嵩巫亭的秀美风光以及诗人在此处的闲适心情，体现了宋代文人对自然景色的欣赏和寄情山水的风雅情怀。